Escriure és la meva manera de (re)viure.
Viure per escriure: esviure.

Le temps retrouvé I, Marcel Proust, Folio Gallimard, 1990

Le temps retrouvé I, Marcel Proust (Commencer à) mettre tout en place Malgré le bon travail qui[…]

El temps retrobat I, Marcel Proust, Viena Edicions, 2022

El temps retrobat I, Marcel Proust (Començant a) Posar-ho tot a lloc Malgrat la bona feina que[…]

Chroniques italiennes, Stendhal

Chroniques italiennes, Stendhal Traduction créative L’ennui il peut devenir une arme destructrice très puissante, une arme qui,[…]

Albertine disparue I, Marcel Proust (Viena Edicions, 2020)

Albertine disparue I, Marcel Proust Voyage à l’intérieur de l’âme L’une des caractéristiques les plus remarquables des[…]

Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre (Gallimard, París, 2008)

Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre Littérature d’auteur Essayer de définir ce que c’est ou ce[…]

Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre (Gallimard, París, 2008)

Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre Literatura d’autor Assajar de definir que és o què entenem[…]

Journal. Une anthologie (1889-1945), André Gide

Journal. Une anthologie (1889-1945), André Gide Escriure la vida En aquest món nostre on predomina la mediocritat,[…]

Correspondance, Baudelaire, Gallimard, 2000

Correspondance, Charles Baudelaire Abans de res, cal que advertim que no formem pas part d’aquells que consideren[…]

Madame Bovary, Gustave Flaubert

Madame Bovary, Gustave Flaubert Com a lector no hi ha millor experiència que la de coincidir amb[…]