* La majoria dels enemics comencen sent amics.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 34)
* El dia que no sàpiga ignorar una fiblada d’autocompassió serà el dia que estaré acabat per sempre.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 36)
* Va fer com si s’ho rumiés, cosa que sempre volia dir que no s’ho rumiava gens.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 63)
* Avui dia, la manera de fer-se d’or en el món de l’arquitectura consisteix en empescar-te noves maneres perquè la gent pugui fer veure que es reuneix quan de fet manté les distàncies.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg.52)
* Fa molt de temps vaig descobrir que la meva feina consisteix tant o més a revelar els secrets que cadascú s’amaga a si mateix que no pas a revelar els que amaguen als altres.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 58)
* Eren uns ulls que havien mort dues vegades i havien continuat amb vida.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 63)
* No se’ls ensenya res, als titelles. S’estiren els cordills i prou.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 123)
* En la negociació hi ha el poder, la viabilitat.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 125)
* Els despatxos d’arquitectura sempre són un bon argument contra els arquitectes.
(© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 150)
