* No n’hi ha prou a seure esperant que el destí actuï.
(© J.M. Coetzee, La infantesa de Jesús, Edicions 62, 2013, pàg. 124)
* De la mateixa manera que el peix viu al mar, nosaltres vivim en el temps i hem de canviar amb el temps.
(© J.M. Coetzee, La infantesa de Jesús, Edicions 62, 2013, pàg. 134)
* El canvi és com la marea creixent. Pots construir barreres, però sempre es filtrarà entre les escletxes.
(© J.M. Coetzee, La infantesa de Jesús, Edicions 62, 2013, pàg. 134)
* La veritat potser està bé, però de vegades és millor una cosa inferior a la veritat.
(© J.M. Coetzee, La infantesa de Jesús, Edicions 62, 2013, pàg. 163)
* Hi ha consideracions superiors a obeir la llei, imperatius superiors.
(© J.M. Coetzee, La infantesa de Jesús, Edicions 62, 2013, pàg. 292)