Autor: XavierSerrahima
Ara és l’hora, Junqueras
Ara és l’hora, Oriol, ara és l’hora! Ara és l’hora dels valents; ara és l’hora dels que saben el què…
Citacions literàries de Pastoràlia, George Saunders
* Capficar-te en els problemes no és la solució. (© George Saunders, Pastoràlia, Edicions de 1984, 2014, pàg. 41) *…
Citacions literàries de Lady Susan, Jane Austen
* Quan una persona menteix sempre, és impossible que sigui coherent. (© Jane Austen, Lady Susan, Nørdicalibros, 2014, pàg. 64)…
Citacions literàries d’Emma, Jane Austen
* Allò que en la joventut es pot tolerar, en la vellesa resulta detestable. (© Jane Austen, Emma, Adesiara Editorial,…
Citacions literàries de Repòs etern i altres narracions, Vassili Grossman
* Quan un pilot de guerra es mata no es mata sol, sinó que també moren els altres. (© Vassili…
Citacions literàries de La bona sort d’ara mateix, de Matthew Quick
* El fingiment ens pot ajudar de tantes maneres. (© Matthew Quick, La bona sort d’ara mateix, Edicions del Persicopi,…
Citacions literàries d’Els jardins de la dissidència, Jonathan Lethem
* Un nen sense pare és pitjor que si estigués mort. (© Jonathan Lethem, Els jardins de la dissidència, Angle…
Citacions literàries de Tot allò que una tarda morí amb les bicicletes, Llucia Ramis
* La nostàlgia és aquell mal estrany que ens fa dolorosament feliços. (© Llucia Ramis, Tot allò que una tarda…
Simfonia de paraules a la Muralla de Banyoles
Als pobles costers de l’Empordà, asseguts als casino —la seva darrera illa de calma terra endins— fent navegar amb els…
Citacions literàries de L’herba de les nits, Patrick Modiano
* Evitem escriure els detalls massa íntims de la nostra vida per por que, un cop fixats sobre el paper,…
![Émile Zola: l'obra d'art i la (transformació de) la realitat.
#EmileZola #ObraDArt #Literatura
Carta a Antony Valabrègue, París, 6 juliol 1864
Qualsevol obra d'art és com una finestra oberta sobre la creació; hi ha, inserida en l'obertura de la finestra, una mena de Pantalla transparent, a través de la que veiem els objectes més o menys de-formats […]. Aquests canvis provenen de la natura de la Pantalla. Ja no tenim la creació exacta i real, sinó la creació modificada pel mitjà per on passa la seva imatge.
En una obra, veiem la creació a través d’un home, a través d’un temperament, d’una personalitat.
La realitat exacta, doncs, es impossible en una obra. […] Hi ha deformació del que existeix. Hi ha mentida. […] si la finestra fos lliu-re, els objectes situats més enllà apareixerien en la seva realitat. Però la finestra no és lliure i no podria ser-ho. Les imatges han de travessar un mitjà, i aquest mitjà ha de modificar-les forçosament, per més pur i més transparent que sigui. D’altra banda, la paraula Art no s’oposa a la paraula Natura?
Així, qualsevol out infantament d'una obra consisteix en això: L’artista entra en contacte directe amb la creació, la veu a la seva manera, es deixa penetrar per ella, i ens en reenvia els raig llumino-sos, després d’haver-los, com el prisma, refractats i acolorits segons la seva natura.
Les lettres et les arts, Émile Zola, Eugène Fasquelle, 1908, p. 13](https://xavierserrahima.cat/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
