Autor: XavierSerrahima
Citacions literàries de Mare nit, Kurt Vonnegut
* Les mentides dites amb finalitat artística […] poden ser […] les formes de veritat més seductores. (© Kurt Vonnegut,…
Pensar en el país, no en el partit
Sóc conscient que, a hores d’ara, tractar d’analitzar la situació del procés és no tan sols complicat, sinó arriscat: si,…
Citacions literàries d’Un home que se’n va, Vicenç Villatoro (II)
* Vivim dins d’un castell de cartes i ens pensem que vivim dins d’un castell de pedra. (© Vicenç Villatoro,…
Resposta a Javier Marías: molt soroll per no res
Si deixem de banda el baix to que desprenen les seves invectives contra Carme Forcadell —que amb tant d’encert analitza…
Presentació d’Un home que se’n va, de Vicenç Villatoro
A poc a poc, com una primera puja de tardor, suau, dolça, però incessant, la sala de la Biblioteca Central…
El país que hem anat fent: 25 anys del Suplement de Cultura d'El Punt Avui
Celebrar que el Suplement de Cultura d’El Punt Avui compleix un quart de segle és prendre consciència que ja fa…
Citacions literàries d’Un home que se’n va, Vicenç Villatoro (I)
* La biografia és una col·lecció discontínua i trencada de fotografies fetes expressament. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n…
Citacions literàries d’En la pell de l’altre, Maria Barbal
* Hi ha temes que pertanyen a la zona dels silencis. (© Maria Barbal, En la pell de l’altre, Columna…
Citacions literàries d’El vigilant, Peter Terrin
* La rutina és un enemic insidiós. (© Peter Terrin, El vigilant, Raig Verd, 2014, pàg. 17) * L’uniforme fa…
![Émile Zola: l'obra d'art i la (transformació de) la realitat.
#EmileZola #ObraDArt #Literatura
Carta a Antony Valabrègue, París, 6 juliol 1864
Qualsevol obra d'art és com una finestra oberta sobre la creació; hi ha, inserida en l'obertura de la finestra, una mena de Pantalla transparent, a través de la que veiem els objectes més o menys de-formats […]. Aquests canvis provenen de la natura de la Pantalla. Ja no tenim la creació exacta i real, sinó la creació modificada pel mitjà per on passa la seva imatge.
En una obra, veiem la creació a través d’un home, a través d’un temperament, d’una personalitat.
La realitat exacta, doncs, es impossible en una obra. […] Hi ha deformació del que existeix. Hi ha mentida. […] si la finestra fos lliu-re, els objectes situats més enllà apareixerien en la seva realitat. Però la finestra no és lliure i no podria ser-ho. Les imatges han de travessar un mitjà, i aquest mitjà ha de modificar-les forçosament, per més pur i més transparent que sigui. D’altra banda, la paraula Art no s’oposa a la paraula Natura?
Així, qualsevol out infantament d'una obra consisteix en això: L’artista entra en contacte directe amb la creació, la veu a la seva manera, es deixa penetrar per ella, i ens en reenvia els raig llumino-sos, després d’haver-los, com el prisma, refractats i acolorits segons la seva natura.
Les lettres et les arts, Émile Zola, Eugène Fasquelle, 1908, p. 13](https://xavierserrahima.cat/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
