* Mai no hi ha prou temps quan s’estima un lloc amb un amor tan absolut.
(© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 87)
* És amor, això, aquesta generositat fàcil, aquesta sensació de ser entès per fi, de no haver de simular?
(© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 90)
* Es pot imaginar ell mateix morint, però no desapareixent del tot. Per més que ho intenta, no pot aniquilar el darrer residu d’ell mateix.
(© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 105)