Autor: XavierSerrahima
Citacions literàries de Les parelles dels altres, Gonzalo Torné
* Els adults semblaven llocs tristos, gent que és allà mentre tu creixes. (© Gonzalo Torné, Les parelles dels altres, Labreu…
Citacions literàries de Mai no sé què fer fora de casa, Neus Canyelles
* Se li acostaven tan sols per curiositat, per por de morir sense haver experimentat alguna cosa que les allunyés…
Citacions literàries de La llogatera de Wildfell Hall, Anne Brontë
* Es troba lluny de ser perfecta, però crec que si fos més perfecta, seria menys interessant. (© Anne Brontë, La llogatera…
Ja podem anar fent declaracions de sobirania, ja…
Comentava ahir en Carles Camps Mundó en un més que interessant article publicat al Núvol la incongruència enorme —i inadmissible—…
Citacions literàries de La nostra vida vertical, Yannick Garcia
* El silenci també és molt poderós i la gent no ho sap. (© Yannick Garcia, La nostra vida vertical, L’Altra Editorial, 2014,…
Citacions literàries de Les aventures del bon soldat Švejk, Jaroslav Hašek
* Els rabassuts acostumen a ser optimistes bondadosos; en canvi, els espigats, per regla general, són més aviat escèptics. (©Jaroslav…
Presentació de Barcelona no existeix, de David Castillo
Entrar a La Casa del Llibre del Passeig de Gràcia és fer-ho en un altre món: un d’impossible en un…
Presentació de La nostra vida vertical, de Yannick Garcia
Que la presentació d’un llibre es dugui a terme en un restaurant anomenat Silenus no saps ben bé si és…
Citacions literàries d’Això és tot, James Salter
* Era amor, el forn on tot crema. (© James Salter, Això és tot, Editorial Empúries, 2014, pàg. 68) *…
La veu de la majoria silenciosa
Tant l’estat espanyol com les formacions polítiques que el representen a Catalunya s’entesten en mantenir amb fermesa el vell eslògan…
![Émile Zola: l'obra d'art i la (transformació de) la realitat.
#EmileZola #ObraDArt #Literatura
Carta a Antony Valabrègue, París, 6 juliol 1864
Qualsevol obra d'art és com una finestra oberta sobre la creació; hi ha, inserida en l'obertura de la finestra, una mena de Pantalla transparent, a través de la que veiem els objectes més o menys de-formats […]. Aquests canvis provenen de la natura de la Pantalla. Ja no tenim la creació exacta i real, sinó la creació modificada pel mitjà per on passa la seva imatge.
En una obra, veiem la creació a través d’un home, a través d’un temperament, d’una personalitat.
La realitat exacta, doncs, es impossible en una obra. […] Hi ha deformació del que existeix. Hi ha mentida. […] si la finestra fos lliu-re, els objectes situats més enllà apareixerien en la seva realitat. Però la finestra no és lliure i no podria ser-ho. Les imatges han de travessar un mitjà, i aquest mitjà ha de modificar-les forçosament, per més pur i més transparent que sigui. D’altra banda, la paraula Art no s’oposa a la paraula Natura?
Així, qualsevol out infantament d'una obra consisteix en això: L’artista entra en contacte directe amb la creació, la veu a la seva manera, es deixa penetrar per ella, i ens en reenvia els raig llumino-sos, després d’haver-los, com el prisma, refractats i acolorits segons la seva natura.
Les lettres et les arts, Émile Zola, Eugène Fasquelle, 1908, p. 13](https://xavierserrahima.cat/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
