Autor: XavierSerrahima
Club de lectura de la Biblioteca del Districte 5: Els meus millors pròlegs, Ferran Escoda
Dimarts, 5 d’abril del 2016 a 2/4 de 7 de la tarda Biblioteca del Districte 5 (BD5) Ca. dels Jocs…
Els llibres i els dies. Les editorials i llibreries independents catalanes a debat
Diumenge, 3 d’abril del 2016 a de 5 de la tarda a l’ESCAVI, Escola del Cava i el Vi Carrer…
Els llibres i els dies: un debat (del tot) necessari
Magnífica, imprescindible idea la de L’Odissea Associació Cultural, el Grup Bestiari i Llegir en Català, d’organitzar, aquest diumenge, 3 d’abril,…
Sant Jordi a ritme de vals: 6è berenar literari de la Llibreria El Cucut
Com bé sabem tots els que orbitem, en el·lipsis més o més llunyanes, en l’univers literari, la festa de Sant…
Berenar literari a la Llibreria El Cucut
Dijous, 24 de març del 2016 a 2/4 de 5 de la tarda a la Llibreria El Cucut de Torroella…
Llibreria de guàrdia: Infància a Berlín cap al 1900, Walter Benjamin
Dimarts, 15 de març del 2016 a 2/4 de 3 de la tarda Programa Ningú és perfecte parlarem d’ Infància…
Club de lectura Novel·la Negra Biblioteca del Districte 6: El complot mongol, Rafael Bernal
Dimarts, 15 de març del 2016 a 2/4 de 7 de la tarda Biblioteca del Districte 6 (BD6) Rbla. Francesc…
Club de lectura de La Temerària: Locus, Antoni Gual
Dilluns, 14 de març del 2016 a 2/4 de 7 de la tarda a la Llibreria Temerària, C. Unió, 7…
Llibreria de guàrdia: L’últim mono, Lluís Maria Todó
Dimarts, 8 de març del 2016 a 2/4 de 3 de la tarda Programa Ningú és perfecte parlarem de L’últim…
Decàleg per triar l’escola dels vostres fills
(Atès l’èxit que està tenint la recuperació que ha fet Núvol d’aquest article meu, el recupero també al meu bloc)…
![Émile Zola: l'obra d'art i la (transformació de) la realitat.
#EmileZola #ObraDArt #Literatura
Carta a Antony Valabrègue, París, 6 juliol 1864
Qualsevol obra d'art és com una finestra oberta sobre la creació; hi ha, inserida en l'obertura de la finestra, una mena de Pantalla transparent, a través de la que veiem els objectes més o menys de-formats […]. Aquests canvis provenen de la natura de la Pantalla. Ja no tenim la creació exacta i real, sinó la creació modificada pel mitjà per on passa la seva imatge.
En una obra, veiem la creació a través d’un home, a través d’un temperament, d’una personalitat.
La realitat exacta, doncs, es impossible en una obra. […] Hi ha deformació del que existeix. Hi ha mentida. […] si la finestra fos lliu-re, els objectes situats més enllà apareixerien en la seva realitat. Però la finestra no és lliure i no podria ser-ho. Les imatges han de travessar un mitjà, i aquest mitjà ha de modificar-les forçosament, per més pur i més transparent que sigui. D’altra banda, la paraula Art no s’oposa a la paraula Natura?
Així, qualsevol out infantament d'una obra consisteix en això: L’artista entra en contacte directe amb la creació, la veu a la seva manera, es deixa penetrar per ella, i ens en reenvia els raig llumino-sos, després d’haver-los, com el prisma, refractats i acolorits segons la seva natura.
Les lettres et les arts, Émile Zola, Eugène Fasquelle, 1908, p. 13](https://xavierserrahima.cat/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
